Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“récemment publié par” in English

15 examples
Le rapport récemment publié par l'UNICEF signale également la gravité de la situation.
The recent UNICEF report also paints a serious picture.
Le rapport de suivi du rapport récemment publié par le Club de Rome conclut que les limites du développement durable sont en vue.
The follow-up report to the recently-published report by the Club of Rome concludes that the limits of sustainable development are in sight.
Je me réfère à ce tragique accident à la lumière du rapport récemment publié par l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies.
I refer to this tragic accident in the light of the report recently published by the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.
Le rapport récemment publié par la Commission au sujet des fonds souverains apporte une contribution particulièrement précieuse à ce débat.
The recently published report by the Commission on state asset funds is an particularly valuable contribution to this debate.
Quant à la question d'Internet, les États membres doivent avant tout examiner le document de discussion récemment publié par la Commission.
In relation to the Internet, in the first place Member States will be examining the discussion paper which the Commission recently published.
Les conclusions du rapport, comme le rapporteur l'a déjà évoqué, font écho à un rapport récemment publié par la chambre des lords dans mon propre pays.
The conclusions of this report, as the rapporteur has already mentioned, echo a recently published report from the House of Lords in my own country.
Les conséquences de cette situation, articulées en trois scénarios, figurent dans le rapport récemment publié par la Direction générale de l'agriculture, un document disponible sur l'internet.
You can see the consequences in the Directorate General for Agriculture's recently published report - which you can find on the internet - where there are three different scenarios.
Un rapport récemment publié par l’OMS et la Banque mondiale révèle qu’aucun progrès n’a été accompli sur la voie des objectifs de développement du millénaire fixés par l’ONU en matière de santé.
A report recently issued by the WHO and the World Bank shows that no progress has been made in terms of achieving the UN’s millennium development objectives regarding health.
Je dirai tout d'abord que l'avis scientifique récemment publié par le CIEM, qui recommande la fermeture complète du secteur du poisson blanc au Royaume-Uni et en Irlande, indique qu'un tel calendrier est superflu.
I should say at the outset that the recent scientific advice from ICES, which recommends the complete closure of the whitefish sector in the UK and Ireland, points to the fact that to have a roadmap is superfluous.
Objet : Sommet UE-Chine Un rapport récemment publié par l'OIM fait apparaître que la mafia chinoise de la traite des femmes est extrêmement bien organisée et que ce commerce se déroule sur l'ensemble du territoire de la Chine.
Subject: EU-China Summit In a new report the IOM reveals that the Chinese white slave mafia is very well organised and that women are being sold on markets throughout China.
Cette mesure est également très importante dans le cadre du livre blanc récemment publié par la Commission et intitulé "Feuille de route pour un espace européen unique des transports - Vers un système de transport compétitif et économe en ressources".
This measure is also very important in connection with the Commission's recently published White Paper, the 'Road map to a Single European Transport Area - Towards a competitive and resource efficient transport system'.
En Irlande, un rapport récemment publié par le Cork University Hospital, l'un des deux centres hospitaliers spécialisés dans le traitement de victimes d'accidents nucléaires et chimiques, informait de l'absence totale d'équipements permettant de s'acquitter de cette tâche.
I come from Ireland where a recently published report by the Cork University Hospital - one of the two centres designated for treating victims of nuclear and chemical accidents - stated that there are no facilities presently available to enable it to fulfil this role.
(PL) Madame la Présidente, le quatrième rapport sur la cohésion, récemment publié par la Commission, confirme le fait que les écarts de développement entre les régions les plus riches et les régions les plus pauvres d'Europe se réduisent, ce qui a été souligné précédemment.
(PL) Madam President, the fourth report on cohesion, recently published by the Commission, confirms that developmental disparities between the richest and the poorest regions in Europe are decreasing, something which was noted earlier.
Expressions with “récemment publié par”
rapport récemment publié par10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.