Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“récemment fait l'expérience” in English

5 examples
J'en ai récemment fait l'expérience au Luxembourg, avec une grande multinationale américaine.
I recently had a similar experience in Luxembourg, with a large American multinational.
Nous en avons récemment fait l’expérience au sein de notre commission, concernant les femmes irakiennes et les femmes afghanes.
We have recently had experience of this in our committee, both where Afghan and Iraqi women are concerned.
En outre, nous avons récemment fait l'expérience, dans le cadre de la reconstruction du Kosovo, d'engagements financiers que nous n'avons pu satisfaire.
Moreover, we have recent experiences of entering into financial commitments which we cannot honour, as illustrated in the reconstruction of Kosovo.
Je suis sensible à l'affaire sur laquelle Mme McKenna attire notre attention et cela, parce que nous avons récemment fait l'expérience dans ma propre circonscription du danger que représente pour l'environnement une mise en oeuvre insuffisante de la directive sur la qualité des eaux souterraines.
I have sympathy for the case which Mrs McKenna has outlined. This comes from recent experience of how disastrous poor implementation of the Groundwater Directive could prove to be to the environment in my own constituency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.