Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“récemment encore nous avons” in English

4 examples
Récemment encore, nous avons été surpris du résultat d’enquêtes indiquant que les citoyens européens ignorent tout des travaux de la Convention, en dépit des moyens considérables qui ont été investis pour les informer.
Only recently we were surprised at the results of surveys that demonstrate the complete ignorance of the European citizens about the work of the Convention, despite the considerable resources that have been invested in informing them.
Et c' est précisément pour cette raison que récemment encore, nous avons mis au point une réforme de l' Agenda 2000 ; ces paquets de prix tendent à peine à effectuer des ajustements annuels imposés par des situations ponctuelles.
This is why, only recently, we carried out a reform of Agenda 2000: these price packages tend merely to make annual adjustments in response to one-off situations.
Il aide, dans un sens, à promouvoir l’idéal de l’intégration européenne et le renforcement de la mobilité entre les États membres. Songez que récemment encore, nous avons eu des difficultés à nous mettre d’accord sur un format de passeport commun.
In one sense it helps to promote the ideal of European Union integration and greater mobility between the Member States when we think that a short time ago we had difficulty in agreeing a common format for a passport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.