Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“récemment dans la presse” in English

10 examples
J'ai lu récemment dans la presse le titre "BERD, la banque peu connue".
I recently read in the press the title 'The little-known EBRD'.
Un rapport publié récemment dans la presse illustre un cas manifeste de discrimination.
There was a recent report in the press about a blatant case of discrimination.
Monsieur le Président, un titre tout à fait pertinent pour notre dossier figurait récemment dans la presse allemande.
Mr President, in the German press preview there was a headline that is very apt for this dossier.
Selon un article paru récemment dans la presse allemande, ils y représentent entre 1 et 2,5 pour cent de la population.
They make up between 1 and 2.5% of the population over there, according to a recent German press source.
Troisièmement, les comptes-rendus parus récemment dans la presse selon lesquels la Cour suprême américaine aurait rejeté l'affaire s'avèrent inexacts.
Third, the recent newspaper accounts of a US Supreme Court rejection of the case appear to be inaccurate.
Toutefois, des articles parus récemment dans la presse ont révélé une fois de plus l'horrible réalité des pratiques de démantèlement des navires en Asie du Sud.
However, recent reports in the media have once again revealed the dismal reality of shipbreaking practices in some parts of South Asia.
Des articles publiés récemment dans la presse internationale attestent une fois de plus que le criminel de guerre Brunner est toujours en vie et qu'il se cache en Syrie.
Recently, articles in the international press have repeated that the war criminal Brunner is still living, and is in hiding in Syria.
D'après des articles publiés récemment dans la presse, l'Égypte serait disposée à lever cet embargo dans un futur proche, et cela à la suite d'une campagne de pression très assidue menée par des responsables irlandais.
Recent newspaper reports have indicated Egypt may be willing to lift the ban in the near future after an intense lobbying campaign by Irish officials.
Les propos diffamatoires publiés récemment dans la presse officielle birmane ont particulièrement indigné la Commission, qui soutient toute initiative pouvant amener le gouvernement birman à adopter une ligne de conduite plus conforme à la pratique internationale.
The defamatory remarks recently published in the official Burmese press have particularly offended the Commission, which supports any initiative that might bring the Burmese government to adopt a line of conduct more in keeping with international practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.