Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rébellion contre” in English

8 examples
Pour les Espagnols, le 2 mai a signifié, des siècles durant, la rébellion contre les Français.
As far as Spanish people are concerned, for two centuries 2 May has represented the rebellion against the French.
L'histoire l'absout pour sa rébellion contre la tyrannie et ensuite contre l'embargo américain.
History does absolve him for his revolt against tyranny and then against the United States embargo.
Ce mouvement englobait l’ensemble de la société polonaise et constituait une rébellion contre le totalitarisme.
It was a movement that encompassed the whole of Polish society and amounted to a rebellion against totalitarianism.
À la suite d'une rébellion contre la domination espagnole en 1916, les États-Unis prirent le contrôle des Philippines.
Following a rebellion against Spanish rule in 1916, the United States took control of the Philippines.
Elle réalise que rien ne serait plus susceptible de semer les germes de la rébellion contre l'Union européenne dans le grand public que la perte des pound, pint et mile.
It realises that nothing would be more likely to ferment rebellion against the European Union amongst the general population than for them to lose the pound, the pint and the mile.
Qui sait, peut-être cela explique-t-il même l’origine de la rébellion contre la direction de la Bourse allemande, pour laquelle vous avez en Allemagne de si jolis surnoms.
Who knows, it might even have been part of the background of the rebellion against the Deutsche Börse leadership, which you in Germany have such nice nicknames for.
Des précédents bien plus graves, avec poursuites pour diffamation, calomnie, rébellion contre la police ou encore outrage à magistrat, ont vu l’immunité d’un parlementaire européen préservée.
Far more serious precedents involving prosecutions for libel, slander, uprisings against the police or even contempt of court have resulted in the immunity of a Member of the European Parliament being upheld.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.