Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réalité européenne actuelle” in English

4 examples
Il n'est pas permis d'émettre des affirmations qui sont d'une certaine importance et qui sont en désaccord avec la réalité européenne actuelle.
It is inadmissible to make important assertions that are contrary to the current state of affairs in Europe.
Nous devons certainement protéger les droits des consommateurs contre ces actions de pseudo-marketing, et les aider dans leur combat contre les sociétés qui, dans la réalité européenne actuelle, échappent à toute punition.
We must surely protect consumers' rights against such pseudo-market actions and support them in their battle against companies that, in the current European reality, see themselves as completely beyond punishment.
Toutefois, je suis bien consciente que la réalité européenne actuelle laisse un arrière-goût un peu amer: nous ne sommes pas capables de parvenir à des accords, ou pas assez habiles pour cela, et notre travail ne trouve aucun soutien.
I am well aware, however, that current European reality has a somewhat bitter aftertaste – we are neither able or skilful enough to reach agreements, and we have no support for our work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.