News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réalité dans le monde” in English
8 examplesCe qui est possible en Norvège pourrait devenir une réalité dans le monde entier.
What is possible in Norway could become a reality throughout the world.
Les dernières données de l'Unicef nous tracent un tableau affligeant de la réalité dans le monde.
Recent UNICEF statistics paint a gloomy picture of world reality.
par écrit. - (LT) Le cancer constitue le plus important problème de santé en Europe et, en réalité, dans le monde entier.
in writing. - (LT) Cancer is the biggest health problem in Europe and indeed worldwide.
La réalité dans le monde, c'est que l'Europe n'est pas à la hauteur de la crise économique, de la crise écologique et de la crise financière.
What is really happening in the world is that Europe is failing to cope with the economic crisis, the environmental crisis and the financial crisis.
Si l'on n'est pas capable de partager les travaux et les responsabilités dans le microcosme familial, on ne parviendra jamais non plus à faire de l'égalité entre les sexes une réalité dans le monde.
If we cannot share tasks and responsibility in the small world of the home, there will never be real equality in the big world outside, either.
Ceux qui veulent empêcher la présence d'OGM en Europe, bien souvent pour des raisons purement idéologiques, oublient cependant que les denrées alimentaires ou aliments pour animaux génétiquement modifiés constituent depuis longtemps une réalité dans le monde entier.
What escapes all of those who want - often for purely ideological reasons - to prevent GMOs from being used here is the fact that genetically modified food and feed have been a reality throughout the world for some considerable time already.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
