Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“réalité dans l'union” in English

11 examples
Trop d'entraves empêchent encore aujourd'hui que cela soit une réalité dans l'Union européenne.
There are still too many obstacles today which prevent this from becoming a reality in the European Union.
Ce n'est pas un événement ou un processus dont nous attendons qu'il change la réalité dans l'Union européenne.
It is not a one-off event or even a process which will change the way things are in the European Union.
Une législation apte à protéger totalement le consommateur n'est pas encore une réalité dans l'Union européenne.
Full consumer protection legislation is still not a reality in the European Union.
Néanmoins, c'est ce que nous avons actuellement sur la route qui nous sépare des rêves de la réalité dans l'Union européenne.
Nevertheless, it is what we have at the present time on the road between dreams and reality in the European Union.
Donc, que cette utopie devienne réalité dans l’Union européenne, je ne puis qu’y applaudir, mais je pense qu’il nous faut faire preuve de modestie.
Therefore, though I can only applaud the fact that this Utopia is becoming a reality within the European Union, I do think that we should show a little more modesty.
Monsieur le Président, depuis le 1er janvier 1998 la libéralisation des services de télécommunication est devenue une réalité dans l'Union européenne.
Mr President, on 1st January 1998, the liberalization of telecommunications services became a reality in the European Union.
Les autres devraient suivre leur exemple afin de garantir que l'égalité des genres devienne vraiment une réalité dans l'Union et ne reste pas seulement un vœu pieu.
The remainder should follow their example, so as to ensure that gender equality will actually become a reality across the Union in the future and not remain merely wishful thinking.
J'espère que les initiatives incluses dans ce rapport pourront être mises en œuvre et que la solidarité et le dialogue entre les générations pourront être une réalité dans l'Union européenne.
I hope that the initiatives included in this report can be implemented and that justice and dialogue between generations can be the reality in the European Union.
Il nous faut ainsi continuer à œuvrer pour que le régime d'asile européen commun, fondé, entre autres, sur des procédures et conditions d'accueil communes, devienne enfin une réalité dans l'Union.
Therefore, we need to continue to work hard to ensure that the Common European Asylum System, founded, inter alia, on common procedures and reception conditions, finally becomes a reality within the Union.
Notre tâche est de faire des quatre libertés une réalité dans l’Union européenne; notre objectif, de construire le marché intérieur, afin qu’il soit un marché intérieur pour tous: les travailleurs et les consommateurs.
Our task is to make the four freedoms a reality in the European Union; our objective, to build the internal market, making it a domestic market for all – employers, workers and consumers alike.
Expressions with “réalité dans l'union”
réalité dans l'union européenne9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.