Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réalité c'est dans” in English

4 examples
En réalité, c'est dans l'application de l'accord de Cotonou que tout va se jouer.
In reality, everything depends on how the Cotonou Agreement is applied.
En réalité, c'est dans l'état d'Amazonas que la Commission finance un projet, en collaboration avec le gouvernement, visant à promouvoir la conservation.
In fact, it is here in Amazonas that the Commission is financing a project, along with the government, to promote conservation.
En réalité, c'est dans ce contexte de marché mondial que l'euro offre peut-être ses meilleures potentialités à l'Europe, et plus particulièrement au marché unique.
In fact, it is in that context, in a global market, that the euro perhaps offers its greatest potential to Europe for the future and to the single market in particular.
En réalité, c'est dans le cas d'une prise mélangée, si un de types de prise affiche un faible quota pour des raisons de durabilité, et que les autres prises sont ciblées, qu'on observe un rejet de poisson résultant des TAC et des règlements sur les quotas.
It is, in reality, where you have a mixed catch, and you have one of the types of catch which has a low quota for sustainability reasons, and the other catches targeted, that you have discarding of fish as a result of the TAC and Quota Regulations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.