Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réaliste et réalisable” in English

11 examples
Il est réaliste et réalisable.
It is realistic and achievable.
Il s’agit à présent de saisir ce qui est réaliste et réalisable à ce stade.
We now need to understand what is realistic and feasible at this stage.
Un objectif doit être réaliste et réalisable pour avoir un effet motivant et stimulant.
An objective must be realistic and achievable, that is what motivates and stimulates.
Une Europe plus tangible, plus proche des citoyens n'a jamais été autant réaliste et réalisable, grâce au rapport Brok.
A more tangible Europe, and one which is closer to its citizens, has never seemed as realistic and feasible as it is now, thanks to the Brok report.
Ainsi, il a été possible de restaurer la confiance envers le pacte de stabilité et de croissance, en le rendant plus réaliste et réalisable.
As a result, it was possible to restore confidence in the Stability and Growth Pact, putting it on a more realistic and workable footing.
Je préconise un budget réaliste et réalisable, qui octroie aux différentes institutions les moyens matériels nécessaires à la bonne exécution de leurs missions.
I advocate a realistic and feasible budget, but one that provides the various institutions with the material means necessary to carry out their duties.
Je crois que ce rapport fournit une méthode claire en vue de s'attaquer à l'anémie infectieuse des saumons, une approche à la fois pratique, réaliste et réalisable.
I believe that this report gives a clear method for dealing with Infectious Salmon Anaemia which is both practical, realistic and also achievable.
Elle permet de garantir que les fonds communautaires sont dépensés dans un projet qui a déjà fait ses preuves dans de nombreux États membres. Il s'agit enfin d'une proposition pragmatique, réaliste et réalisable.
It ensures that EU money is spent on a project that is already being shown to deliver positive results in many Member States, and it is a practical, down-to-earth, workable proposal.
Elles font la part des choses entre une amélioration des normes environnementales et un objectif réaliste et réalisable qui ne portera pas préjudice aux constructeurs, pas plus qu'il ne posera pas de risque pour les emplois dans l'Union.
It balances the need for improved environmental standards with realistic and achievable targets that will not prejudice manufacturing industry nor pose a risk to jobs in the Union.
Le message politique essentiel qu'adresse aujourd'hui la Commission est que si le souhait politique du Parlement et du Conseil de procéder aux premières adhésions avant les élections européennes de 2004 est certes ambitieux, il est pourtant réaliste et réalisable.
The Commission's essential political message for today is that the desire of Parliament and of the Council to achieve the first accessions before the 2004 European elections may well be ambitious, but it is realistic and feasible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.