Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“réalisons qu'il” in English

7 examples
Aujourd'hui, nous réalisons qu'il s'agissait là d'un cas de surréalisme politique.
Today, we realise that this was a case of political surrealism.
En toute honnêteté, nous réalisons qu'il est impossible qu'un rapport contente tout le monde.
In all honesty, we realise that it is impossible for a report to please everyone.
Si nous réalisons qu’il y a un problème environnemental et que nous n’y faisons rien, alors tous le processus n’a pas de sens.
If we realise there is an environmental problem and we do not do anything about it, then the whole process is senseless.
- Madame Malmström, nous réalisons qu’il nous est impossible de tout faire en même temps, même si nous le souhaitons ardemment.
– Mrs Malmström, we are aware that we cannot do everything at once, however much we should like to.
Malgré la persistance de programmes politiques nationalistes, nous réalisons qu'il est possible de trouver des compromis et des accords en Bosnie-et-Herzégovine.
Despite the continuing nationalist political agendas, we realise that compromise and agreement are possible in Bosnia Herzegovina.
Nous réalisons qu’il est important que ces questions restent du ressort des États membres, notamment en ce qui concerne les moyens utilisés pour fixer des cibles communes plus ambitieuses.
We realise that it is important that it should remain within the powers of decision of the Member States as to what means are used to increase common targets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.