News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réalisons actuellement” in English
5 examplesCertaines informations sur ce que nous réalisons actuellement pourraient être utiles à ce Parlement.
Some of the data we are currently using could be useful to Parliament.
En conséquence de quoi, nous réalisons actuellement l’objectif de certains pays, qui souhaitent n’exécuter ce budget que dans une limite de 1% du PNB.
As a result, we are fulfilling certain countries’ objective of implementing a ceiling of 1% of GNP in the budget.
Sur le plan technique, nous réalisons actuellement des progrès raisonnables visant à minimiser l'impact de l'utilisation des détergents sur l'environnement.
We are now making reasonable technical progress so that the use of detergents might constitute as small a burden on the environment as possible.
Nous réalisons actuellement une étude afin d'identifier et d'analyser les mesures politiques prises par les États membres pour prévenir l'exclusion financière.
We are currently carrying out a study to identify and analyse policy measures taken by Member States to prevent financial exclusion.
Comme je m'y suis déjà engagée, nous réalisons actuellement une étude d'impact qui sera normalement terminée dans quelques mois. Sur base des résultats de cette analyse d'impact, nous déciderons alors de l'approche à suivre en matière de bien-être des animaux pendant le transport.
As I have committed myself already, we are conducting an impact assessment which hopefully will be ready in a couple of months and then, depending on the outcome of the impact assessment, we shall decide how to proceed regarding welfare of animals during transport.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
