Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réaliseront qu'ils” in English

4 examples
De nombreux députés réaliseront qu’ils reçoivent des lettres à propos de l’importance de ces paiements pour les étudiants qui font leurs études à l’étranger.
Many Members will find that they receive letters about the importance of these payments for students studying abroad.
De fait, la Pologne et la Grande-Bretagne ont choisi cette clause d'"opting out", mais je suis sûr que ces deux pays réaliseront qu'ils ont fait une erreur et voudront finalement adopter la Charte.
It is a fact that Poland and Great Britain have opted out, but I am certain that these two countries will realise that they have made a mistake and will want to adopt the Charter.
Lorsque les citoyens européens réaliseront qu'ils ont été les cobayes d'une gigantesque expérience monétaire ratée, ils mettront le feu ici et nous guillotineront tous. Et qui pourrait les en blâmer?
When the people of Europe realise that they have been the guinea pigs in a gigantic failed currency experiment, they will burn this place down and guillotine the lot of us, and who could blame them?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.