News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réaliser pleinement le marché” in English
5 examplesSi nous voulons faire de l’Europe une véritable puissance, nous devons réaliser pleinement le marché intérieur.
If we want to make Europe a genuine power, then we have to fully implement the internal market.
Elles sont nécessaires pour réaliser pleinement le marché unique par le biais de réformes du marché et pour atteindre les objectifs de Lisbonne.
These are necessary in order for market reform to complete the single market and to achieve the Lisbon goals.
Nous devons déployer des efforts considérables pour réaliser pleinement le marché intérieur, et nous devons essayer d'urgence d'adopter une politique fiscale commune.
We need to organise a major effort to fully implement the internal market, and we urgently need to attempt a common fiscal policy.
Pour commencer, je remercie M. le Commissaire Bolkestein qui nous présente une fois de plus une proposition équilibrée en vue de réaliser pleinement le marché unique, cette fois dans le domaine des services financiers.
To begin with, I wish to thank Commissioner Bolkestein who has once again presented a well-balanced proposal for completing the internal market, this time within the field of financial services.
Le marché unique est le pilier central de l'union économique, je crois donc que tous les efforts que nous accomplissons ensemble pour réaliser pleinement le marché unique doivent être vus dans ce contexte, celui du véritable soutien à la croissance et à l'emploi en Europe.
The single market is the central pillar of economic union, and therefore all our joint efforts to complete the single market should be seen in this framework: one of full support for growth and employment in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
