C'est pourquoi il faut améliorer la résolution sur ce point; c'est ce que je tente de réaliser par le biais d'un autre amendement.
So this aspect of the resolution needs to be improved and I have tabled an amendment to that end.
En ce qui me concerne, le financement et l' exécution de ces projets peuvent également se réaliser par le biais de canaux bilatéraux.
As far as I am concerned, these projects could be funded and executed via bilateral channels.
Il augure un succès pour ce que nous espérons réaliser par le biais de ce processus, parce que le Parlement s'est comporté de manière responsable dans son utilisation de la codécision.
It augurs very well for the future of what we should hope to achieve through this process, because Parliament has been very responsible in its approach to using codecision.
Nous attendons des progrès dans ce que nos pouvons réaliser par le biais de restrictions législatives au niveau des émissions, etc., mais aussi dans ce que nous pouvons faire pour encourager les personnes.
We want progress both in terms of what we can do through legislative restriction on emissions and so on, but also what we can do to encourage individuals.