News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réaliser les objectifs définis” in English
9 examplesIl faut également veiller à ce que les engagements budgétaires permettent de réaliser les objectifs définis.
We must also deal with the actual money to be allocated, which must be in proportion to the stated objectives.
L'engagement international en Afghanistan dépendra en fin de compte de la volonté réelle des parties afghanes de réaliser les objectifs définis.
International commitment to Afghanistan will in the last analysis depend upon whether the Afghan parties really make efforts to achieve the stated objectives.
Ces deux succès atteignent ou tendent à réaliser les objectifs définis tant par la Commission que par le Parlement lors de l'adoption de ce programme.
Both of these achievements fulfil or express desires noted as objectives by both the Commission and Parliament when this programme was approved.
Sans innovation, nous ne parviendrons pas à réaliser les objectifs définis dans la stratégie de Lisbonne, à savoir une croissance et des emplois durables.
Without innovation, it will be impossible to achieve the Lisbon Strategy’s sustainable growth and employment objectives.
En matière de partenariat, on a prévu un renforcement de la coopération entre acteurs, organisations privées et entreprises privées dans le but de réaliser les objectifs définis.
With regard to partnerships, the ground was prepared for greater interaction between the public sector, private organisations and private businesses in the implementation of the goals set.
Il vise à s'assurer que les ressources financières de l'UE soient utilisées efficacement pour réaliser les objectifs définis dans les politiques et à garantir la continuité avec le budget de l'exercice suivant.
The aim is to ensure that the EU's financial resources are used effectively in order to attain the goals laid down in its policies, as well as to guarantee continuity with next year's budget.
Le service européen pour l'action extérieure doit contribuer à réaliser les objectifs définis par le traité de Lisbonne, c'est-à-dire concrétiser efficacement et systématiquement les actions extérieures de l'Union.
The European External Action Service must contribute to meeting its objective stipulated by the Treaty of Lisbon - implementing the EU's external actions efficiently and consistently.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
