Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réaliser le marché unique” in English

9 examples
Je pense qu'ici aussi, ce Parlement dispose d'une occasion de réaliser le marché unique.
I think that there is a job for this Parliament, to implement the internal market in this area, too.
Si nous ne parvenons pas à réaliser le marché unique, toute intégration ultérieure sera automatiquement exclue.
If we do not succeed in completing the internal market, further integration will automatically fail to materialize.
Selon moi, l'harmonisation a pour but de réaliser le marché unique, y compris pour les produits de la construction.
I think the aim for harmonization is that there should also be an internal market for construction products.
L'Union européenne veut garantir la libre-circulation des marchandises et des services et réaliser le marché unique.
The European Union wants to guarantee the free movement of goods and services and realize the single market.
Nous voulons voir des initiatives législatives uniformes à l'avenir afin de réaliser le marché unique des marchandises.
We want to see harmonising legislative initiatives in future to complete the single market in goods.
Des actions cohérentes destinées à réaliser le marché unique constituent la meilleure manière de soutenir la stratégie de Lisbonne.
Consistent action aimed at bringing about the single market is the best way of supporting the Lisbon Strategy.
Le dernier Conseil européen de Stockholm est revenu sur la question en demandant que le plan d' action soit pleinement mis en uvre d' ici à 2005 afin que toutes les parties intéressées ne ménagent aucun effort pour réaliser le marché unique des valeurs mobilières jusqu' à la fin de 2003.
Ôhe last European Council in Stockholm revisited this issue, calling for the action plan to be fully applied by 2005 and for all interested parties to make every effort to achieve a single stock market by the end of 2003.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.