Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réaliser l'agenda de lisbonne” in English

5 examples
Mais il n’existe pas de solution miracle pour réaliser l’agenda de Lisbonne.
However, there is no magic bullet to deliver Lisbon.
La politique de la concurrence est un défi. En effet, c’est un instrument, un moteur en vue de réaliser l’agenda de Lisbonne.
Competition policy is a challenge; indeed it is an instrument, a motor for achieving the Lisbon Agenda.
Cessons de polémiquer sur le montant à dépenser pour tel projet ou telle initiative dans un effort illusoire pour réaliser l’agenda de Lisbonne.
Let us stop arguing about how much should be spent on this or that project or initiative in vain pursuit of the Lisbon Agenda.
Je pense personnellement que la directive, telle qu’elle est élaborée, aurait fait exactement le contraire et aurait miné la possibilité de réaliser l’agenda de Lisbonne.
My own view is that the directive, as drafted, would have done exactly the opposite and cut across the possibility of achieving the Lisbon agenda.
Des licenciements de cette envergure représentent tout sauf une étape en vue de réaliser l’agenda de Lisbonne et ils entraînent des bouleversements dévastateurs dans les régions concernées.
Redundancies on this scale are anything other than a milestone on the way to fulfilling the Lisbon Agenda and result in devastating upheavals in the regions concerned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.