Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réaliser d'importants progrès” in English

8 examples
L'industrie est tenue de réaliser d'importants progrès en termes d'innovation.
The industry is required to make considerable strides in terms of innovation.
Nous ambitionnions néanmoins de réaliser d'importants progrès dans la création d'un marché commun de l'énergie.
We did, however, have ambitions to make significant progress in the creation of a common energy market.
Je suis certain que vous partagerez ma façon de voir. Je suis certain aussi que Göteborg nous permettra de réaliser d'importants progrès pour passer de la vision à la réalité.
I am confident that you share my vision of that future and I am equally confident that Gothenburg will enable us to take significant steps towards making that vision a reality.
Au nom de mon groupe politique, je voudrais rappeler et souligner ici que la rapidité de la prise de décisions par l'Union européenne après le 11 septembre doit être une preuve de la volonté politique et de la façon dont celle-ci nous permet de réaliser d'importants progrès.
On behalf of my political group, I would like to highlight and record here that the speed at which decisions have been taken by the European Union since 11 September must be a sign of political will and the great things it can achieve.
Ce que nous essayons de promouvoir et d'encourager dans le cadre de toutes les réunions organisées ou programmées ces prochains mois, c'est l'établissement d'un dialogue régulier qui permettra de réaliser d'importants progrès dans le domaine des droits de l'homme et de la démocratie.
What we are trying to promote and encourage in all the meetings that are held or planned over the coming months is the establishment of a regular dialogue as a means of achieving essential progress in terms of human rights and democracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.