News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réaliser cet objectif dans” in English
5 examplesNous devons absolument réaliser cet objectif dans tous les pays européens, y compris mon propre pays, la Hongrie.
It is of vital interest that this is realised in all European countries, including my home country, Hungary.
La stratégie de Lisbonne est le meilleur mécanisme pour réaliser cet objectif dans un environnement mondial difficile et compétitif.
The Lisbon Agenda is the best mechanism for achieving this goal in a demanding and competitive global context.
Je l'ai dit souvent et je le répète devant vous: pour la première fois depuis 500 ans, nous avons la chance unique de réaliser cet objectif dans la liberté et la paix de nos peuples.
It is something I have said frequently but I will say it again to you here today: for the first time in 500 years, we have the unique opportunity to achieve this objective while our people live in peace and freedom.
Conformément à la stratégie européenne pour l’emploi, les États membres ont mis en place des mécanismes en vue de réaliser cet objectif dans le cadre de leurs plans d’action nationaux.
In accordance with the European Employment Strategy, the Member States have put mechanisms in place for meeting this objective as part of their national action plans.
C'est dans ce contexte que la Commission européenne a présenté en juillet 1995, à mon initiative, les trois propositions visant à compléter la réglementation nécessaire pour réaliser cet objectif dans la totalité de l'Union.
In this context, at my initiative, the Commission put forward three legislative proposals in July 1995 aimed at achieving this objective throughout the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
