Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“réalisations dans le domaine” in English

7 examples
Jusqu'à présent, les réalisations dans le domaine du transport des marchandises et des personnes n'ont pas avancé de manière significative.
Until now, there has not been any significant progress in the field of goods and passenger transport.
Soyez convaincu, Monsieur le Commissaire, je surveillerai de près vos réalisations dans le domaine du pacte de stabilité et de croissance pour qu'il reste en vigueur.
Believe me, Commissioner; I shall keep a careful watch on the work you have to do for the Stability and Growth Pact to remain in force.
Monsieur le Président, l’Union européenne peut être fière de ses réalisations dans le domaine de la non-discrimination, qui la placent parmi les régions les plus avancées du monde à cet égard.
Mr President, the European Union can be proud of its achievements in the field of non-discrimination, which place it amongst the most advanced regions in the world in this respect.
Le caractère contraignant des objectifs et les systèmes de mesure des réalisations dans le domaine de l’efficacité énergétique ont fait l’objet de longues discussions au Parlement européen et au Conseil.
Two issues that were discussed extensively in the European Parliament and in the Council were the compulsory character of the targets and the measurement systems for energy efficiency achievements.
Je pourrais ajouter que le site en question ayant été mis à jour pour la dernière fois le 20 mai de cette année, il semblerait que la Commission n’est guère pressée de porter à l’attention du public ses réalisations dans le domaine.
I might add that the website was last updated on 20 May this year, so the Commission is in no hurry to bring its achievements in the area to people’s attention.
Par ailleurs, je voudrais aussi remercier M. Danjean d'avoir rédigé un rapport qui réussit à aborder non seulement tous les défis auxquels l'Union européenne est confrontée, mais aussi ses réalisations dans le domaine de la politique de sécurité et de défense.
On the other hand, I would also like to extend my congratulations to Arnaud Danjean for drafting a report which successfully manages to touch on not only all the challenges facing, but also the achievements of the European Union in the area of security and defence policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.