C'est un exemple très marquant de nos réalisations dans ce domaine.
This is a very striking example of what we have achieved in this area.
Nous devrions encourager d'autres réalisations dans ce domaine, en particulier pour ceux qui sont désavantagés.
We should encourage further development of this area, in particular for those who are disadvantaged.
Le mérite de ces réalisations dans ce domaine revient spécialement à vous-même, Monsieur Juncker, et je voudrais donc saisir cette occasion pour vous remercier tout particulièrement.
The achievements in this area can be credited, not least, to you, Mr Juncker, and I would therefore like to take this opportunity to thank you most particularly.
Bien entendu, de nombreux aéroports et compagnies aériennes fournissent déjà d’excellents services aux moins-valides et peuvent, à juste titre, être fiers de leurs réalisations dans ce domaine.
Of course, many airports and airlines already provide excellent services to disabled people and are rightly proud of their achievements in this area.