Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura voudrais tout étant donné sur lequel d'un système prendre des mesures pour dire monsieur le commissaire mise en place tout aussi marché du travail par le biais directive sur fait l'objet merci beaucoup

“réalisation des objectifs définis” in English

11 examples
Pour augmenter ses chances de succès, le programme doit rendre chacun des États membres responsable de la réalisation des objectifs définis.
To give it a greater chance of success, the programme needs to make the individual Member States responsible for achieving the targets that were set.
Je crois que ce rapport identifie comme il se doit les prochaines étapes vers la réalisation des objectifs définis lors de la création de l'UpM.
I believe that this report correctly identifies the next steps towards achieving the objectives that were outlined when the UfM was created.
Ces trois éléments complémentaires de la législation communautaire constitueront la base de la réalisation des objectifs définis en vue de la conservation des zones humides.
These three complementary elements of EU legislation will provide a basis for implementing the objectives that are laid down for the preservation of water areas.
Cette démarche doit aller de pair avec la réalisation des objectifs définis en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre et de la consommation d'énergie de 20 % d'ici 2020.
This must go hand in hand with meeting the targets assumed for cutting greenhouse gas emissions by 20% and reducing energy consumption by 20% by 2020.
L'Union européenne attache une grande importance à la réalisation des objectifs définis à l'occasion du Sommet du millénaire en tant que base de départ des stratégies nationales et internationales de lutte contre la pauvreté.
The EU places great emphasis on these aims from the Millennium Summit as a starting point for national and international strategies to combat poverty.
Il est grand temps, à l'occasion de la conférence Pékin +5, qui aura lieu au mois de juin, de prendre des décisions concrètes qui auront effectivement pour résultat la réalisation des objectifs définis par le programme d'action.
It is high time that, in the course of the Beijing + 5 Conference in June, concrete decisions are taken which will actually result in the objectives of the Beijing Action Platform being realised.
Je voudrais remercier la Commission pour la communication qu’elle a rédigée fin janvier, ainsi que pour la volonté qu’elle a affichée pour poursuivre avec nous la réalisation des objectifs définis dans la déclaration de Salzbourg.
I wish to thank the Commission for its communication at the end of January, and also for their willingness to join us in continuing to work towards the achievement of the goals set out in the Salzburg statement.
Cinquièmement : détermination dans la réalisation des objectifs définis au Conseil européen de Lisbonne, notamment quant à la contribution effective pour des emplois meilleurs et plus nombreux et pour une plus grande cohésion sociale.
My fifth point is that we must be committed to achieving the objectives laid down at the Lisbon European Council, specifically the objectives of making a real contribution to creating more and better jobs and greater social cohesion.
Nous devons avoir pour rôle distinct d’analyser de manière critique les performances du Conseil et de la Commission au niveau de la réalisation des objectifs définis pour les domaines essentiels présentés dans le rapport annuel de l’Union sur les droits de l’homme.
Our separate role should be to analyse critically the performance of the Council and the Commission in relation to meeting targets set out in key areas outlined in an EU annual human rights report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.