Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“réalisation des objectifs ambitieux” in English

9 examples
Je voudrais aborder certains points importants puisque la réalisation des objectifs ambitieux de la politique européenne de voisinage dépendra de leur développement.
I should like to mention certain matters, on developments in which the implementation of the ambitious objectives of the European Neighbourhood Policy will depend.
À cette fin, j'espère que les instruments qui doivent être introduits seront appropriés à la réalisation des objectifs ambitieux que ce partenariat est en train de se fixer.
To this end, I hope that the instruments to be made available will be adequate in terms of achieving the ambitious goals that this partnership is setting itself.
Ce zèle a permis d'assurer non seulement le succès des Sommets de Lisbonne et de Feira, mais aussi celui du travail journalier accompli en coulisse, vital pour la réalisation des objectifs ambitieux de l'Europe.
This ensured the success not only of the Lisbon and Feira summits, but of the day-to-day work behind the scenes that is vital in carrying Europe towards its ambitious goals.
À mon avis, un des obstacles principaux à la réalisation des objectifs ambitieux de ce livre blanc réside dans les différences persistantes au niveau des services d'infrastructure et de transport dans les différents États membres.
In my opinion, one of the main obstacles to achieving the ambitious aims of this White Paper is the persistent differences in the level of infrastructure and transport services in the various Member States.
Il est clair dans le rapport de Salvador Garriga Polledo que le financement approprié devra être garanti pour les politiques de l'UE si l'Union veut encore se concentrer sur la réalisation des objectifs ambitieux de la stratégie Europe 2020.
It is clear from the report of Salvador Garriga Polledo that adequate funding will have to be secured for EU policies if the Union still wants to focus on achieving the ambitious objectives of the Europe 2020 strategy.
La résolution invite les parlements nationaux à se joindre aux programmes de réforme nationaux. Il s'agit là d'un point essentiel, car la réalisation des objectifs ambitieux de la stratégie de Lisbonne dépend principalement de l'initiative de chacun des États membres.
An essential point in the resolution is the appeal to national parliaments to embrace national reform programmes, as success in meeting the ambitious Lisbon goals is dependent mainly on the initiative of each of the Member States.
Madame la Présidente, le rôle joué par l' innovation dans la réalisation des objectifs ambitieux que l' Union européenne s' est fixés à Lisbonne a été mentionné par notre rapporteur, que je félicite pour son travail circonstancié, tout comme je félicite les orateurs précédents.
Madam President, the role played by innovation in achieving the ambitious objectives set by the European Union in Lisbon has been mentioned by the rapporteur, whom I congratulate on his detailed report, and by previous speakers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.