Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réalisation d'une europe” in English

10 examples
La réalisation d’une Europe nouvelle et pacifique était le plus grand rêve de Monnet.
Making a new, peaceful Europe was Monnet's greatest dream.
C'est pourquoi j'ai voté ce rapport qui constitue une étape supplémentaire dans la réalisation d'une Europe sociale.
That is why I voted in favour of this report, which represents a further step in achieving a social Europe.
La cohésion sociale et la réalisation d'une Europe sociale sont les éléments que les citoyens estiment les plus importants.
Social cohesion and the achievements of a social Europe are those factors which people consider the most important.
La réalisation d'une Europe qui favorise l'intégration, selon les termes du Conseil européen de Lisbonne, exige un effort et une action d'ensemble.
To achieve a Europe that encourages integration, in the words of the Lisbon European Council, requires joint effort and joint action.
Je ne suis pas la seule à estimer que l'accroissement des compétences des régions dans l'Union européenne est une condition de la réalisation d'une Europe plus efficace, plus démocratique et plus transparente.
I am not alone in thinking that regions with greater powers within the European Union are a precondition for a more workable, democratic and transparent Europe.
C'est une étape décisive dans notre réalisation d'une Europe aux prises de décision plus efficaces, plus proche des citoyens, plus apte à faire face aux défis de la mondialisation et plus efficace dans ses relations extérieures.
That is a decisive stage in our achieving a Europe which is more efficient in decision-making, closer to citizens, better able to respond to the challenges of globalisation and more effective in external relations.
Enfin, nous devons travailler à la réalisation d'une Europe qui ne soit pas uniquement destinée aux États mais également aux citoyens, qui permette la libre circulation des habitants des Balkans occidentaux par-dessus les frontières de l'Union européenne.
And we need to work on realising the vision of a Europe not just for states but also for citizens, enabling free movement of the citizens of the Western Balkans across the borders of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.