Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“réalisation d'un marché intérieur” in English

12 examples
Premièrement, la réalisation d'un marché intérieur dans le secteur de l'énergie est inscrite dans les traités et doit s'accomplir.
First, the Treaties provide for the creation of an internal market in the energy sector, which must be accomplished.
Grâce à cette directive, nous progressons considérablement vers la réalisation d'un marché intérieur pour le commerce des feux d'artifice, sacs gonflables et autres produits pyrotechniques.
Through this directive, we will be a large step closer to realising the internal market for the trade in fireworks, airbags and other pyrotechnic products.
Toutefois, il faudra, une fois les beaux discours terminés, se rappeler que la réalisation d'un marché intérieur qui fonctionne nécessitait et nécessite toujours les efforts de toutes les parties concernées.
In the pauses between the celebratory speeches, however, we have to remember that achieving a viable Internal Market required and will require, in the future too, great effort on the part of all concerned.
Enfin, la Commission instituera une collaboration étroite avec les États membres destinée à éliminer les principaux obstacles fiscaux à la réalisation d'un marché intérieur pour les pensions complémentaires.
Finally, the Commission will cooperate closely with the Member States in an attempt to abolish the main fiscal barriers to the creation of an internal market in supplementary pensions.
.- L’objectif de la proposition de directive du 12 juillet 2002 sur les marchés publics est l’ouverture des marchés publics et la réalisation d’un marché intérieur européen dans le secteur, conformément aux objectifs de la "stratégie de Lisbonne".
. The aim of the proposal for a directive of 12 July 2002 on public contracts is to open up public markets and to establish a European internal market in the sector, in line with the objectives of the ‘Lisbon Strategy’.
L'harmonisation du marché des crédits constitue une nouvelle étape vers un objectif extrêmement important: la réalisation d'un marché intérieur véritablement intégré, qui tente de venir à bout des actuelles différences dans la législation des États membres.
Harmonisation of the credit market constitutes another step towards an extremely important goal: the completion of a truly integrated internal market which attempts to overcome the existing legislative differences between Member States.
Il est tout à fait clair que ce que l'on nous présente ici dans le Livre blanc est d'une importance capitale pour la réalisation d'un marché intérieur, d'un système dans lequel les coûts vont connaître un déplacement, passant de coûts fixes à des coûts variables.
It is quite clear that this White Paper is vitally important for the creation of an internal market and a system in which costs are switched from fixed costs to variable costs.
Cela concerne bien évidemment aussi le marché intérieur des services financiers, qui engendrerait à lui seul une croissance de 1,1 % ou 130 milliards d'euros, et cela concerne également la réalisation d'un marché intérieur des services. Nous avons beaucoup de travail.
Of course, it also affects the internal market in financial services, which would alone account for 1.1% - or EUR 130 billion worth - of growth, and it has to do with the creation of the internal services market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.