Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“réalisation d'un équilibre” in English

6 examples
Mais plus important encore, nous continuons à soutenir la réalisation d'un équilibre géographique approprié, avec un commandement du SEAE qui comprend les représentants des 27 États membres.
But, most importantly, we continue to support the practical implementation of an adequate geographical balance, with an EEAS staff comprising representatives from all 27 Member States.
Je voudrais proposer de revoir la définition de la notion de travail, afin de souligner les avantages de la réalisation d'un équilibre entre responsabilités familiales et ambitions professionnelles.
I would like to propose that the definition of work be revised in order to highlight the advantages of achieving a balance between family responsibilities and professional ambitions.
L'UE a besoin d'une politique énergétique commune qui doit se baser sur la réalisation d'un équilibre idéal entre l'énergie renouvelable, les nouvelles technologies pour les ressources énergétiques conventionnelles et la nécessité de produire de l'énergie nucléaire en toute sécurité.
The EU needs a common energy policy which must be based on striking the ideal balance between renewable energy, new technologies for conventional energy resources and the need to produce nuclear energy in safe conditions.
Dans la mesure où le traité constitutionnel constitue dans son ensemble un compromis équilibré élaboré avec le plus grand soin, chaque section de celui-ci doit également être considérée comme la réalisation d’un équilibre dans sa propre logique interne, les détails ne pouvant être remis en question.
Given that overall the Constitutional Treaty represents a very carefully balanced compromise, each of the various sections in it must also be seen as striking a balance with its own internal logic, the details of which cannot be put at risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.