Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“réalisation d'objectifs communs” in English

7 examples
Où des compétences différentes entraînent-elles un blocage dans la réalisation d' objectifs communs, comme le plan d' action pour les services financiers, le processus de Lisbonne ou au-delà ?
Where is the implementation of common objectives such as the Action Plan for Financial Services, the Lisbon process or yet others being held up by differences about competences?
En oeuvrant à la réalisation d'objectifs communs visant à préserver la stabilité en Asie, le Japon devient pour l'Europe un interlocuteur privilégié pour les relations avec les pays asiatiques.
Whilst working for the achievement of common objectives aimed at preserving stability in Asia, Japan is becoming a preferred contact for Europe in terms of relations with Asiatic countries.
En principe, le résultat a confirmé les lignes d'action que les États membres doivent respecter pour dynamiser la réalisation d'objectifs communs dans le domaine des activités volontaires pour les jeunes.
In principle, the result confirmed the guidelines for action with which the Member States should comply in invigorating the realisation of common aims in the area of voluntary youth activities.
Cette initiative contribuera à entretenir un climat adéquat de confiance qui permettra la réalisation d'objectifs communs, qu'ils soient économiques, culturels, éducationnels ou liés à la sécurité régionale.
This initiative will help foster a suitable climate of trust for achieving common objectives, whether economic, cultural, educational or relating to regional security.
Le but de cette rencontre, tel que nous le voyons, est d'établir un dialogue direct et optimal entre les Premiers ministres, en vue de la promotion de la compréhension réciproque et de poursuivre le mieux possible la réalisation d'objectifs communs.
The aim of this meeting, as we understand it, Mr President, is to have an optimal direct dialogue between prime ministers, to promote mutual understanding and define mutual objectives.
Ces deux institutions cherchent, dans une très large mesure, à permettre à l'UE de continuer à axer ses efforts vers la réalisation d'objectifs communs et de tâches transfrontalières alors que les autres problèmes restent du ressort des États membres.
These two institutions contribute very significantly to the EU' s continuing to concentrate its efforts on the common objectives and cross-border tasks, while the rest is left to the Member States.
Si la Commission désigne 2011 comme l'Année européenne du bénévolat, les institutions européennes, en collaboration avec les organisations bénévoles, pourront alors travailler à la réalisation d'objectifs communs, comme je l'indiquais précédemment, et apporter une valeur ajoutée au niveau européen.
If the Commission were to designate 2011 the European Year of Volunteers, this would allow the EU institutions, in collaboration with voluntary organisations, to work towards common objectives, as I said earlier, to add value at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.