Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“réalisation d'enquêtes” in English

8 examples
Il nous semble donc approprié que le rapport fasse référence à la réalisation d'enquêtes permettant d'évaluer le poids relatif des différentes sources de contamination des eaux souterraines.
We welcome the reference in the report to the need to carry out research to compare the importance of the various sources of groundwater pollution.
Il convient tout d’abord de rappeler qu’en ce qui concerne la réalisation d’enquêtes, l’Office est une unité opérationnellement indépendante de la Commission et que sa structure actuelle fonctionne bien.
It is necessary first to state that, in respect of carrying out investigations, the Office is an operationally independent unit of the Commission, and its existing structure is functioning well.
Il est donc de notre devoir de donner aux personnes la possibilité de demander la réalisation d’enquêtes personnelles ou le recours à des représentants spéciaux afin de leur donner des droits identiques à ceux des tribunaux.
We must, then, introduce the opportunity for individuals to request personal enquiries or special representatives so that they are given the same rights as courts.
Par l’examen des plaintes, dont le nombre va croissant, relatives à des cas de mauvaise administration dans la Communauté, ainsi que par la réalisation d’enquêtes, si nécessaire, il garantit la protection des droits et devoirs de nos concitoyens.
By examining the growing number of complaints relating to maladministration in the Community, and, where necessary, carrying out inquiries, he ensures that the rights and obligations of our fellow citizens are secured.
L'Union exprime régulièrement sa profonde inquiétude vis-à-vis de ces événements, demandant instamment aux autorités de résoudre le problème rapidement et de permettre la réalisation d'enquêtes indépendantes afin de pouvoir traduire les auteurs en justice et de prendre des mesures préventives.
The European Union regularly expresses its deep concern about these occurrences, urging the authorities to tackle the problem quickly and also to allow independent investigations so that the perpetrators can be brought to court and preventive measures taken.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.