Indépendamment de ce dernier, elle contribue naturellement à la réalisation d'autres objectifs.
Of course, it contributes to the achievement of the Union's other goals as well.
Je suis favorable à cette idée, qui illustre clairement en quoi la politique fiscale peut contribuer à la réalisation d'autres objectifs politiques clés.
I do feel sympathy with this proposal because it shows exactly how tax policy can promote the attainment of other important policy purposes.
Je pense qu’une implication étroite des nouveaux États membres dans ce programme contribuera également à la participation de ces derniers à la réalisation d’autres objectifs de la politique de l’Union en matière d’enseignement.
I believe the close involvement of the new Member States in this programme will also contribute to their participation in the implementation of other objectives with respect to the EU’s education policy.
L'importance des incitants fondés sur le marché tient au fait qu'ils permettent d'atteindre l'objectif de qualité environnementale à moindre coût et plus efficacement. Ils permettent également la réalisation d'autres objectifs sociaux.
The significance of market incentives is that the aim of environmental quality can be achieved more cheaply and more effectively with them, and other social objectives can be achieved at the same time.
De plus, la lutte contre la déforestation contribue à la réalisation d'autres objectifs non négligeables, comme l'éradication de la pauvreté ou la lutte contre la perte de biodiversité, une autre menace environnementale majeure qui pèse sur notre planète.
At the same time, addressing deforestation helps to achieve other important objectives, such as eradicating poverty and reversing the loss of biodiversity, which is another major environmental threat to our planet.