News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réalisable si” in English
12 examplesJe pense que c'est réalisable si l'on cesse le retraitement dès aujourd'hui.
I would suggest that this could be done by ending reprocessing now.
Je ne comprends pas comment cela sera réalisable si nous reportons nos efforts à 2020 et au-delà.
I do not understand how that will be possible if we postpone most of our efforts until 2020 and beyond.
On pourrait dire aux opposants qui subsistent que le partenariat public-privé est réalisable si le vote politique est clair.
The critics still around should be told that the public-private partnership is feasible provided there is a clear political vote.
Une organisation pacifique pour le XXIe siècle est donc seulement réalisable si on passe aux sources d'énergie renouvelables.
A peace deal for the 21st century can thus only be achieved through the changeover to renewable energy sources.
Un taux d’accroissement annuel de 9% est réalisable si nous suivons les recommandations énoncées par la Commission dans sa communication relative à la politique de la recherche.
Firstly, there must be an increase in private-sector expenditure on research; a rate of increase of 9% per annum would be feasible if we were to do as the Commission communication on research policy recommends.
L'objectif mis en avant par les cinq sages - création d'un ministère public européen d'ici un an - est ambitieux mais tout à fait réalisable si l'on fait preuve de bonne volonté.
The goal, which the Wise Men have set, the creation of a European Prosecution Office within a year, is ambitious, yet it is completely feasible if the will is there.
Tout le monde reconnaît que cet objectif est abordable et réalisable si nous pouvons mobiliser suffisamment de volonté politique internationale pour enregistrer des progrès significatifs.
It is agreed by everyone that this is affordable and achievable if we can mobilize enough international political will to make significant progress.
J' estime que le droit d' auteur a pour objectif de protéger les titulaires de droits d'auteur et que ledit objectif serait plus aisément réalisable si ce point était accepté dans le rapport.
I believe that the purpose of copyright law is to protect the rightholders, and this could be done more effectively than the strategy adopted by the report.
L'éducation est un droit de l'homme universel, la clé d'un développement humain durable, une responsabilité fondamentale des États et surtout, un objectif réalisable si les ressources dont elle a besoin sont mobilisées.
Education is a universal human right and the key to sustainable human development. It is the basic responsibility of the States and, above all, an achievable objective if we mobilise the necessary resources.
Pareil objectif peut très bien se concevoir en faisant en sorte que lʼUnion soit en règle sur le plan interne, ce qui est parfaitement réalisable si lʼon mène une politique claire et nette qui débouche sur des résultats tangibles.
We can achieve this by ensuring that the Union puts its own house in order, and by pursuing clear policies which produce practical, tangible results.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
