Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réalisés en matière d'égalité” in English

10 examples
Même si les progrès réalisés en matière d'égalité des genres sont indiscutables, des défis majeurs persistent.
Whilst the progress made in the area of gender equality is unquestionable, major challenges remain.
Bien que des progrès aient indéniablement été réalisés en matière d’égalité des genres, d’importantes tâches nous attendent.
Although progress has undoubtedly been made in the area of gender equality, important tasks lie ahead for us.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, voici le rapport annuel de l'an 2000 que présente la Commission pour analyser les progrès réalisés en matière d'égalité entre les femmes et les hommes au sein de l'Union européenne.
Mr President, Commissioner, we have here the annual report, presented by the Commission, to analyse the progress made with regard to equal opportunities for men and women in the European Union in the year 2000.
par écrit. - (FR) Je me suis abstenu sur le rapport d'initiative de ma collègue britannique Elisabeth Lynne relatif aux progrès réalisés en matière d'égalité des chances et de non discrimination dans l'Union depuis la transposition des directives de 2000.
I abstained from voting on the own-initiative report by my British fellow Member Mrs Lynne regarding the progress made in equal opportunities and non-discrimination in the Union since the transposition of the directives of 2000.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.