Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“réalisés dans ces domaines” in English

9 examples
Comme vous le savez, de nombreux travaux sont réalisés dans ces domaines.
As you know, a lot of work is being done in those areas.
Je suis sûr que des progrès seront réalisés dans ces domaines sous la prochaine présidence irlandaise.
I am confident that progress will be made in these areas in the forthcoming Irish presidency.
Cette analyse inclut un compte rendu des failles encore présentes dans les structures et dans la mise en œuvre de l’acquis communautaire, bien que des progrès aient été réalisés dans ces domaines.
This includes an account of the remaining deficiencies in the structures and in the implementation of the Community . Nonetheless, some progress has been made in this regard.
Afin de consolider les progrès réalisés dans ces domaines, nous devons également encourager la sécurité humaine, non seulement du point de vue économique et social, mais également de celui d'une sécurité "dure".
In order to consolidate the progress made in these areas, we must also promote human security, not only from an economic and social perspective, but 'hard' security too.
Les progrès réalisés dans ces domaines me donnent une satisfaction particulière, puisqu'il y a un an, j'avais appelé le gouvernement croate à intensifier ses efforts pour modifier sa législation précisément dans ces domaines.
Progress in these areas has given me great satisfaction, as a year ago I called on the Croatian Government to increase its efforts in amending its legislation in exactly these areas.
L'État doit créer un cadre approprié qui encourage l'innovation et, en particulier, l'innovation environnementale, et qui permettra également que des progrès soient réalisés dans ces domaines en tirant profit de la concurrence.
The state must create a sensible framework which promotes innovation and, in particular, environmental innovation, and which will allow progress to be made in these areas by exploiting competition.
À Bali, certains progrès ont été réalisés dans ces domaines ainsi que sur des questions telles que la santé, l'Afrique, les petits États insulaires et l'environnement. De même, certaines divergences entre les délégations ont été amoindries.
Some progress was made in these areas in Bali, as well as on issues such as health, Africa, small island states and the environment and some of the differences between delegations were reduced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.