Elle doit également prendre en compte les études et enquêtes réalisées par l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail et la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.
It must also take due account of the studies and investigations carried out by the European Agency for Safety and Health at Work and by the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions.
J'ai voté en faveur de cette décision car les audits effectués par la Cour des comptes et la commission du contrôle budgétaire indiquent que toutes les opérations réalisées par l'Agence sont parfaitement légales et régulières.
I voted in favour because the audits carried out by the Court of Auditors and the Committee on Budgetary Control showed that all the transactions made by the Agency were perfectly legal and regular.
En ce qui concerne la santé et la sécurité au travail, les études et les enquêtes réalisées par l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail et la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail devraient également être prises en considération.
As regards health and safety at work, studies and surveys of the European Agency for Safety and Health at Work and of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions should also be taken into account.