Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réalisées dans les pays” in English

8 examples
La Commission estime que l'approbation du règlement relatif à des actions réalisées dans les pays en voie de développement complétera ce cadre communautaire en faveur de l'environnement.
The Commission believes that adoption of the regulation on environmental measures in the developing countries that we are discussing today will sharpen this environmental focus.
Les informations données par la Commission sont dès lors inquiétantes: seule la moitié des dispositions prévues par le Livre blanc de 1985 sur le marché unique seraient entièrement réalisées dans les pays membres.
The information from the Commission that only half the measures in the 1985 White Paper on the internal market have been fully implemented in the Member States is therefore very disturbing.
Il est clair que les mesures que l'on doit appliquer sur la base du règlement relatif à des actions réalisées dans les pays en développement dans le domaine de l'environnement s'inscrivent dans ce contexte international.
The measures which need to be implemented on the basis of the regulation on environmental measures in developing countries are clearly within the scope of that international framework.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.