Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“réalisée dans les eaux” in English

4 examples
Lorsqu'une interception ou une opération de sauvetage est réalisée dans les eaux territoriales d'un État membre, l'acquis communautaire sur le droit d'asile est applicable.
When an interception or rescue operation is carried out in the territorial waters of a Member State, the Community acquis on asylum is applicable.
Il appartient donc au Royaume du Maroc de s’assurer que tous les bénéfices issus de la pêche réalisée dans les eaux adjacentes à la région du Front Polisario reviennent bien aux communautés qui y vivent.
It is therefore the responsibility of the Kingdom of Morocco to see to it that any benefits deriving from fisheries carried out in waters adjacent to the Polisario Front area would go to the communities living there.
Les négociations se sont soldées par un accord qui prévoit que toute pêche réalisée dans les eaux de la juridiction du Royaume du Maroc doit bénéficier aux communautés directement adjacentes aux zones où la pêche est effectuée.
The negotiations concluded with an agreement which entails that any fisheries carried out in waters within the jurisdiction of the Kingdom of Morocco should benefit the communities directly adjacent to where the fisheries are carried out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.