La Commission a réalisé un important travail préparatoire pour assurer la réussite de la conférence et a également fait usage de son mandat de négociation durant celle-ci.
The Commission did a good deal beforehand to ensure the success of the meeting, and furthermore used the room for negotiation it had during the meeting.
Monsieur le Président, la Convention a réalisé un important travail en remettant à l'Europe le texte d'une Constitution qui contribuera de manière efficace à la construction de notre avenir.
Mr President, in giving Europe the text of a Constitution, which will contribute effectively to constructing our future, the Convention has accomplished an important task.