Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“réalisé sur ce sujet” in English

8 examples
Je remercie le rapporteur pour le vaste travail réalisé sur ce sujet important.
.I thank the rapporteur for his hard work on this important matter.
Je félicite le rapporteur pour l’immense travail qu’elle a réalisé sur ce sujet capital.
.I commend the rapporteur for her tremendous work on this vital subject.
Je pense qu'elle a cristallisé une bonne partie du travail qui a été réalisé sur ce sujet.
I believe she has crystallised a lot of the hard work that has gone into this subject.
Je tiens à féliciter ma collègue écossaise, Catherine Stihler, pour le bon travail qu'elle a réalisé sur ce sujet très technique.
in writing. - I wish to congratulate my Scottish colleague, Catherine Stihler, on her good work on this very technical subject.
C' est une évolution tout à fait positive, et nous avons tout lieu de remercier le rapporteur, M. Koch, pour le travail qu' il a réalisé sur ce sujet.
This is extraordinarily positive, and there is cause to thank the rapporteur, Mr Koch, for the work he has put in on this issue.
- Madame la Présidente, je voudrais tout d’abord exprimer mon plus profond respect au rapporteur pour le travail qu’elle a réalisé sur ce sujet réellement difficile.
Madam President, first of all, I should like to express my deep respect to the rapporteur for her work on this truly difficult job.
- Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord de féliciter le rapporteur, Mme Pack, pour le travail qu’elle a réalisé sur ce sujet très important pour l’avenir de l’Union.
Mr President, allow me first of all to congratulate the rapporteur, Mrs Pack, on the work she has done on this subject, so important for the future of the European Union.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur pour le travail qu'elle a réalisé sur ce sujet et je voudrais me joindre à M. Evans et soutenir tous les commentaires qu'il a faits sur ce rapport.
Mr President, I too would like to thank the rapporteur for the work that she has done on this, and I would also like to add my voice to that of Mr Evans and to support all the comments that he made on this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.