News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réalisé quelques progrès” in English
10 examplesNous avons réalisé quelques progrès vers des systèmes d'information de gestion plus efficaces.
We have made some progress towards more effective management information systems.
Le président en exercice du Conseil accepterait-il de me dire si celui-ci a réalisé quelques progrès en la matière?
Would the President-in-Office of the Council please give me some information as to whether it has made any progress on this matter?
Effectivement, comme nous le savons, le Belarus a réalisé quelques progrès mais, naturellement, beaucoup reste à faire.
As we know, Belarus has made some progress but, naturally, much remains to be done.
Nous avons entendu toutes sortes d'améliorations, et il est certain que la dictature a en effet réalisé quelques progrès et fait diverses promesses.
We have heard about all manner of improvements and it is true that the dictatorship has indeed implemented some improvements and has made a number of promises.
Le temps n'est pas à l'autosatisfaction, mais nous avons réalisé quelques progrès importants dans ces trois aspects à la suite de la dernière crise des prix des denrées alimentaires.
Now is not the time for complacency, but we did make some important progress in all three aspects as a result of the last food prices crisis.
Les Nations unies ont déjà réalisé quelques progrès: le Programme d'action mondial de 1981 et les Règles pour l'égalisation des chances des personnes handicapées, adoptées en 1993, pour n'en nommer que deux.
There has already been some progress in the United Nations: the 1981 World Programme of Action and the 1993 Standard Rules on Equalisation of Opportunities for People with Disabilities, to name but two.
Le rapport d'avancement annuel paru en décembre faisait observer que si les États membres ont réalisé quelques progrès en vue de développer les structures d'accueil pour les enfants, les progrès sur la voie des objectifs de Barcelone restent lents.
The Annual Progress Report in December noted that while there has been some progress in Member States to develop childcare facilities, progress towards the Barcelona targets remains slow.
Expressions with “réalisé quelques progrès”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
