Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“réalisé jusqu'à présent par” in English

8 examples
Permettez-moi de féliciter Mme Bonino pour l’excellent travail réalisé jusqu’à présent par son équipe.
I would like to congratulate Mrs Bonino for her team’s excellent work so far.
Ce que le Conseil a réalisé jusqu'à présent par le biais de sa coopération renforcée avec les autorités de surveillance européennes est lamentable.
What the Council has achieved so far through its closer cooperation with the European supervisory authorities is lamentable.
- Monsieur le Président, je salue le travail réalisé jusqu’à présent par la Commission concernant la Chine ainsi que la contribution de la commissaire Ferrero-Waldner ce soir.
Mr President, I welcome the work done by the Commission on China so far and the input of Commissioner Ferrero-Waldner tonight.
Mais j'ai peur qu'en avançant sur le chemin de l'union politique sans le soutien des peuples d'Europe, nous ne compromettions tout le beau travail réalisé jusqu'à présent par l'Union.
My concern is that the current march towards political union without the support of the peoples of Europe threatens to undermine the good work that the EU has done.
Certains collègues assis de l'autre côté de l'hémicycle craignent que nous ne soyons en train de compromettre le bon travail réalisé jusqu'à présent par la Banque européenne d'investissement (BEI).
My fellow Members on the other side of the Chamber have expressed fears that we are about to jeopardise the good work that the European Investment Bank (EIB) has done up to now.
Le travail réalisé jusqu’à présent par la Commission et le Conseil a été peu transparent et souvent trompeur, ce qui fait craindre que des intérêts politiques, stratégiques et commerciaux annulent la mise en œuvre cohérente de normes clairement définies.
The work of the Commission and Council has so far had little transparency, and has often been misleading, giving rise to concerns that political, strategic and commercial interests are over-ruling the consistent implementation of clearly defined standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.