News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réalisé des progrès impressionnants” in English
4 examplesLes citoyens d'Europe centrale ont coupé eux-mêmes les fils barbelés et depuis lors, les pays candidats ont réalisé des progrès impressionnants.
The people of Central Europe cut down the barbed wire themselves and, since then, the candidate countries have made significant progress.
Je suis fière de dire que la Banque de Finlande, qui est ma propre banque centrale, est l’une des banques centrales qui ont réalisé des progrès impressionnants pour atteindre cet objectif.
I am proud to say the Bank of Finland – my own central bank – is one of the central banks which has made impressive moves towards reaching this objective.
Si nous remontons au Conseil européen d’Helsinki de décembre 1999 et tentons de visualiser où en était la Turquie à l’époque dans ses préparatifs d’adhésion à l’UE, nous pouvons en conclure que ce pays a réalisé des progrès impressionnants.
When we look back to the European Council in Helsinki in December 1999 and try to visualise where Turkey was at that moment in terms of its preparation for the EU, we can conclude that Turkey has made impressive progress.
La Roumanie a réalisé des progrès impressionnants dans les domaines de la réforme de l’appareil judiciaire, de la politique de la concurrence et du régime des aides d’État, ainsi que pour ce qui est du niveau global d’alignement sur la législation communautaire.
Romania has caught up impressively in the fields of justice reform, competition policy and the state aids regime, as well as the overall level of alignment with EU legislation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
