Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réalisé avec succès” in English

5 examples
C'est bien entendu ce que la Rhodésie - aujourd'hui Zimbabwe - a réalisé avec succès.
This, of course, is what Rhodesia - now Zimbabwe - successfully did.
Le deuxième test intermédiaire doit être réalisé avec succès et les conditions de fonctionnement doivent être totalement satisfaites.
The Milestone II test must be successfully carried out and the operating conditions must be fully met.
Nous avons ainsi publié pour la première fois une brochure consacrée aux femmes en tant qu'actrices du développement régional, pour mettre en évidence ce qui peut être réalisé avec succès dans différents États et régions de la Communauté.
It therefore recently published, for the first time, a brochure on women as players in regional development, so as to demonstrate what can be successfully achieved in the various countries and regions of the Community.
Il n’y a aucune raison de faire ce que la commission de la pêche a réalisé avec succès et de voter en faveur d’un affaiblissement de la proposition de la Commission à un moment où la Commission prend sans aucun doute des mesures pour tenter de régler les problèmes.
There is no reason for doing what the Committee on Fisheries has successfully done and voting in favour of watering down the Commission’s proposal at a time when the Commission is no doubt taking measures to get on top of the problems.
Ces dernières décennies, le secteur des transports a réalisé, avec succès, des investissements substantiels en vue de renforcer son efficacité énergétique et a mis sur le marché une technologie intelligente qui a eu un effet positif sur l'environnement et sur la sécurité.
in writing. - (PT) Over the past decades the transport sector has successfully made substantial investments to enhance energy efficiency, and has brought onto the markets intelligent technology with environmental and security benefits.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.