Mais comment l'Union européenne réagit-elle face à ce défi?
But how do we in the European Union react to this challenge?
Comment la Commission réagit-elle devant le refus de la Yougoslavie de libérer les détenus albanais ?
What is the Commission's response to Yugoslavia's refusal to release the Albanian prisoners?
Comment exactement l'Union européenne réagit-elle face aux évènements dont nous sommes en train de parler?
What is the European Union's reaction to the very events which we are talking about at the moment?
Comment l'Union réagit-elle à la tentative de la Russie de redéfinir et de renforcer son nouveau rôle dans l'équilibre international des pouvoirs?
How is the Union responding to Russia's attempt to redefine and strengthen its new role in the international balance of powers?
Comment la Commission réagit-elle à la menace des États-Unis d'Amérique de suspendre, à compter du 28 juillet, toute importation de poissons préparés d'Italie si ce pays ne renonce pas à toute pratique illégale de pêche au filet dérivant?
What is the Commission doing about the USA threat to stop importing all fish products from Italy by 28 July unless Italy stops all illegal driftnetting?