Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“réagit par” in English

10 examples
Depuis des années, le gouvernement colombien réagit par des haussements d'épaules navrants.
For years the Colombian Government's stock response has been an apologetic shrug of the shoulders.
Le gouvernement réagit par des accusations répétées d'ingérence étrangère - russe -, vidéos à l'appui.
The Government responds with repeated accusations of foreign - i.e. Russian - interference, and produces video footage in support of its claims.
Le Dalaï-Lama réagit par la non-violence et des propositions de concertation. Ces propositions méritent notre soutien.
The Dalai Lama has responded without violence and his calls for talks deserve our support.
Partout où l'intégration est possible et réelle, l'Europe réagit par des initiatives spécifiques et des réponses appropriées.
Europe is taking very specific, effective action in those fields where integration is a possibility or a practical reality.
Ce serait une erreur grossière que de penser que l’Iran réagit par peur ou par inquiétude: les Persans ne sont pas des Arabes.
It would be a gross error to think that Iran is reacting out of fear or alarm. The Persians are not Arabs.
Au moment même où le président Clinton décrète des sanctions à l'encontre de la Birmanie, l'ASEAN réagit par un effet inverse.
ASEAN's decision to allow Burma membership is a slap in the face for the international community and for the so-called universality of human rights.
Face à un séisme, on ne répond pas "On va voir ce qu'il faut faire", on réagit par des interventions adaptées et surtout immédiates.
The response to an earthquake is not "We'll see what we can do" ; the response to an earthquake is appropriate and, above all, immediate intervention.
La présidence a directement réagit par une déclaration, le 15 octobre, et par une protestation de l'ambassadeur de la présidence au ministère des Affaires étrangères à Belgrade, le 16 octobre.
The presidency responded at once with a declaration on 15 October and a protest by the presidency's ambassador to the Belgrade Foreign Ministry on 16 October.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.