Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“réagi aussi rapidement” in English

6 examples
(PL) Monsieur le Président, je remercie le Conseil et la Commission d'avoir réagi aussi rapidement.
(PL) Mr President, I thank the Council, and also the Commission, for such a quick reaction.
C’est la raison pour laquelle je suis heureux que le Quartette ait réagi aussi rapidement ce week-end.
It is for that reason that I am so glad that the quartet responded so quickly at the weekend.
Il est réconfortant de savoir que la Communauté a réagi aussi rapidement en envoyant sur place des experts et de l'argent.
It is good to know that the Community has responded to this natural catastrophe so promptly by dispatching experts and money.
Je voudrais dire ici combien je suis heureux qu'après le terrible tremblement de terre qui a ébranlé la Turquie le 17 août dernier, la Commission ait réagi aussi rapidement.
At this point, I would like to express my satisfaction at the fact that the Commission reacted so promptly following the devastating earthquake which shook Turkey on 17 August.
Je vous suis très reconnaissant, Monsieur le Commissaire, d'avoir réagi aussi rapidement sur la question du gel des terres - ce dont je vous félicite - et je vous encourage vivement à soutenir jusqu'au bout ce taux de gel de 10 %.
I would like to commend you very highly on this. I would like to encourage you to see this 10 % set-aside through to the end.
Je voudrais tout d' abord exprimer mes remerciements à M. Brok pour son rapport ainsi que le Parlement pour avoir réagi aussi rapidement à la demande de la Commission et accéléré les processus qui nous permettront - je l' espère - d' aboutir à un accord favorable sur cette question.
First of all, I would like to express my thanks to Mr Brok for his report and to Parliament for its swift reaction to the Commission' s request and for speeding up the procedures that I hope will enable us to reach a favourable agreement on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.