Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réaffirmons la nécessité” in English

6 examples
Nous réaffirmons la nécessité de maintenir 0, 46 % du PIB pour les fonds structurels.
We would like to affirm the need to maintain the level of 0.46 % of gross domestic product for the Structural Funds.
Nous réaffirmons la nécessité de consulter les sans-abri et leurs organisations sur les programmes européens pertinents.
That is why we are saying that the homeless themselves and their organizations should be consulted about relevant European programmes.
Dans ce texte, nous réaffirmons la nécessité à la fois d'égalité, de justice et d'équité entre les producteurs et entre les territoires, et je crois que c'est important.
In this document, we have reiterated the need for equality, justice and fairness for producers and regions. I think that is important.
J'estime qu'en rappelant le caractère régional du FEDER, nous réaffirmons la nécessité de prendre en considération les spécificités des territoires dans la mise en œuvre de la politique régionale.
I believe that by calling attention to the regional character of the ERDF, we are reaffirming the need to take into account the specific features of the regions in the implementation of regional policy.
Sur la base de tous ces rapports, qui témoignent des efforts de la Roumanie, nous réaffirmons la nécessité pour ce pays de respecter son engagement afin de pouvoir adhérer à l’Union au 1er janvier 2007.
Following all these reports, which bear witness to the efforts made by Romania, we reaffirm the need for that country to sustain its commitment in order to be able to join us on 1 January 2007.
Par conséquent, nous réaffirmons la nécessité de mettre un terme à cette politique de droite et à cette autonomie de façade de la BCE, dont le seul but est de masquer le fait qu'elle est au service du grand capital.
We therefore reaffirm the need for a break with this right-wing policy and the false autonomy of the ECB, which only serves to hide the fact that it is at the service of big capital.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.