Les objectifs de l'UE pour 2020 réaffirment la nécessité d'une intégration plus étroite des économies des États membres dans l'Union européenne afin d'encourager la productivité, la compétitivité et la croissance.
in writing. - The EU 2020 objectives re-establish the need for closer integration between Member States' economies throughout the European Union in order to encourage productivity, competitiveness and growth.
Celles-ci réaffirment la nécessité de soutenir la production européenne de tabac qui, je le rappelle, ne représente que 23 % des volumes de tabac en feuille consommés par l'industrie européenne de la transformation.
The amendments reaffirm the need to support European tobacco production which, I would like to point out, only represents 23 % of the volume of leaf tobacco consumed by the European processing industry.
Les nouvelles lignes directrices intégrées réaffirment clairement la nécessité de l’intégration de la dimension du genre, le , dans toutes les politiques de l’emploi et réaffirment la nécessité de promouvoir l’égalité hommes-femmes dans toutes les actions entreprises.
The new integrated guidelines clearly restate the necessity of making the gender dimension, gender mainstreaming, part of all employment policies and they reaffirm the need to promote equality between men and women in every action undertaken.