Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“réaffirme son attachement” in English

5 examples
La Commission réaffirme son attachement à la tenue d’élections libres et impartiales dans ce pays.
The Commission reiterates its attachment to the holding of free and fair elections in that country.
L'Union réaffirme son attachement aux conventions de Genève et de Dublin, instituant le principe de non-refoulement.
The Union has confirmed its attachment to the Geneva and Dublin Conventions by establishing the anti-deportation principle.
L'Union européenne réaffirme son attachement au respect inconditionnel des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.
The European Union reaffirms its attachment to the unconditional observance of the United Nations Security Council Resolutions.
Au mois de juin, le Conseil européen a réaffirmé son attachement à des finances publiques saines et au pacte de stabilité et de croissance.
In June, the European Council affirmed its commitment to healthy public finances and to the Stability and Development Pact.
À la même occasion, le Conseil a réaffirmé son attachement entier et définitif au principe de l'inviolabilité de toutes les frontières de cette zone.
On the same occasion the Council repeated that it stands firmly by the principle that all the borders in the area are inviolable.
En ce qui concerne les clauses de réadmission, lors du Sommet de Tampere, l'Union a réaffirmé son attachement aux conventions de Genève et de Dublin.
With regard to the readmission clauses, the Union reaffirmed its commitment to the Geneva and Dublin Conventions at the Tampere Summit.
À l'occasion de la visite de la troïka de l'Union européenne au Sri Lanka, l'Union a réaffirmé son attachement au rôle qui est le sien en tant que coprésidente du processus de Tokyo ainsi qu'à la fourniture d'une aide humanitaire.
During the EU troika's visit to Sri Lanka, the Union reiterated its commitment to its role as Co-Chair of the Tokyo Process and to its provision of humanitarian aid.
Elle a réaffirmé son attachement sans réserve à l'ouverture des marchés, notamment à la conclusion du processus de Doha pour le développement et le commerce et aussi aux objectifs de développement du millénaire que les rigueurs de la crise ne doivent pas remettre en question.
It has reaffirmed its full commitment to the opening up of markets, especially to the conclusion of the Doha process for development and trade and also to the Millennium Development Goals, which the rigours of the crisis must not call into question.
Elle se bornera à constater que la Commission avait prévu 740 millions d’euros pour financer «Marco Polo II», que la commission des transports du Parlement européen avait voté en faveur de ce montant et avait réaffirmé son attachement à voir «Marco Polo II» financé correctement.
I will simply remark that the Commission envisaged EUR 740 million to fund 'Marco Polo II' and that the European Parliament's Committee on Transport and Tourism voted in favour of that sum and restated its keenness to secure proper funding for the programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.