Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“réaffirmant la position” in English

4 examples
Je voudrais terminer en réaffirmant la position que j'avais déjà exprimée lors de la plénière de janvier, à savoir que le dialogue sur les droits de l'homme est un instrument qui s'est révélé inefficace et inapproprié.
I would like to end by reiterating the position which I also expressed during the January plenary, namely, that dialogue on human rights is an instrument which has proved to be ineffective and inadequate.
Je reste néanmoins convaincu que, à moins que nous ne soyons en mesure d'envoyer un message clair en réaffirmant la position que nous avons adoptée en première lecture, nous ne pourrons avoir la certitude que des sanctions existent et sont bel et bien appliquées.
But I remain convinced that, unless we are able to send a clear signal by reasserting the position we took at first reading, there will not be that incentive that comes from the clear knowledge that these sanctions are there and will be implemented.
On y trouve le retour permanent des forces de l’ordre palestiniennes dans les rues; une intervention ferme pour mettre fin à l’incitation; et une déclaration sans équivoque réaffirmant la position palestinienne déclarée sur le droit d’Israël à vivre en paix et en sécurité.
These included the continued return of Palestinian police to the streets; firm action to end incitement; and an unequivocal statement reaffirming the stated Palestinian position on Israel's right to exist in peace and in security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.