Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“réaffirmée dans” in English

6 examples
Il faut absolument que cette perspective soit réaffirmée dans le débat.
It is incredibly important in this debate to restate that perspective.
Cette autorité est réaffirmée dans le rapport de M. Laschet et dans notre vote ici ce matin.
That authority is once again reaffirmed in Mr Laschet’s report and in our vote here this morning.
Par ailleurs, nous avons aussi un besoin urgent d’une présence européenne réaffirmée dans le monde pour dessiner enfin un nouvel équilibre.
Furthermore, we also urgently need a strengthened European presence in the world in order to create at last a new balance.
J'ai moi-même proposé que soit réaffirmée dans le texte l'importance des instruments de régulation des marchés, plus que jamais nécessaires face à la crise que nous traversons.
I myself have proposed that the importance of market-regulation instruments - more necessary than ever in the face of the crisis that we are going through - be reaffirmed in the text.
La volonté de l'Union européenne d'entamer de telles négociations avec les pays voisins ayant un plan d'action en vigueur a aussi été réaffirmée dans la communication de la Commission sur le sujet en décembre 2006.
The European Union's willingness to enter into such negotiations with neighbouring countries with an action plan in force has also been reaffirmed, by the Commission communication on this matter of December 2006.
Et le pire, c'est que les chiffres ne diminuent pas et que nous sommes loin de pouvoir atteindre l'objectif visant à réduire de moitié le nombre de personnes sous-alimentées pour l'an 2015, échéance fixée au sommet mondial de l'alimentation de 1996 et réaffirmée dans la déclaration du millénaire.
What is worse, the numbers remain stubbornly high and we are light years away from reaching the target of halving the number of malnourished people by the year 2015. That was the date set at the 1996 World Food Summit and confirmed in the Millennium Declaration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.